بحار الأنوار :

كان النبيُّ صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم إذا استاكَ استاكَ عَرضا ، وكانَ يَستاكُ كُلَّ لَيلَةٍ ثلاثَ مَرّاتٍ : مَرَّةً قَبلَ نَومِهِ ، ومَرَّةً إذا قامَ مِن نَومِهِ إلى وِردِهِ ، ومَرَّةً قَبلَ خُروجِهِ إلى صلاةِ الصُّبحِ ، وكانَ يَستاكُ بالأراكِ أمَرَهُ بذلك جَبرَئيلُ .

بحار الأنوار :

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم هرگاه مسواك مى‏زد از عرض مى‏زد و شبى سه بار مسواك مى‏زد : يك بار پيش از خواب ، يك بار وقتى كه از خواب براى راز و نياز برمى‏خاست و يك بار پيش از آن كه براى نماز صبح بيرون رود . آن حضرت به سفارش جبرئيل با چوب درخت مسواك ، مسواك مى‏زد .

بحار الأنوار : 76 / 135 / 47 منتخب ميزان الحكمة : 288

عنه صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

الوُضوءُ شَطرُ الإيمانِ ، والسِّواكُ شَطرُ الوُضوءِ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

وضو ، بخشى از ايمان است و مسواك زدن بخشى از وضو .

كنزالعمّال : 26200 منتخب ميزان الحكمة : 288

رسول اللّه‏ صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :چ

اِكتَحِلوا وَتراً ، وَاستاكوا عَرضاً .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

به شمار دفعات فرد (يك روز در ميان) سرمه بكشيد و به عرض ، مسواك بزنيد .

كتاب من لا يحضره الفقيه ، جلد 1 ، صفحه 54 ، حديث 120 ، الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه‏السلام ، صفحه 407 ، مكارم الأخلاق ، جلد 1 ، صفحه 117 ، حديث 272 ، بحار الأنوار ، جلد 76 ، صفحه 137 وراجع كنز العمّال ، جلد 9 ، صفحه 316 ، حديث 26197 دانش نامه احاديث پزشكي : 1 / 376

رسولُ اللّه صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

اِستاكُوا عَرضا ولاتَستاكُوا طُولاً .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

دندانهايتان را از عرض (عمودى) مسواك بزنيد نه از طول (افقى) .

الدعوات : 161 / 445 منتخب ميزان الحكمة : 288